
Introducción: El Papelito que Todos Olvidan (Hasta que llega la Multa)
Enero en Los Ángeles no es solo para recuperar la dieta después de los tamales; es el mes del “pánico administrativo” para los dueños de negocios. Mientras usted cierra su año, el IRS está esperando algo muy específico de usted: las Formas 1099.
Muchos empresarios latinos creen erróneamente que “si pagué con cheque, ya quedó registrado”. Falso. Si usted le pagó a alguien por servicios (que no sea su empleado de nómina), el gobierno exige saber a quién le pagó y cuánto.
Ignorar este trámite es uno de los errores más caros que puede cometer. En Key Forecasts, queremos que el año empiece sin cartas de penalidad. Aquí le explicamos quién debe recibir una 1099, cuándo enviarla y cómo protegerse.
¿Qué es la Forma 1099-NEC y por qué cambió todo?
Antes, usábamos la 1099-MISC para casi todo. Pero el IRS revivió la forma 1099-NEC (Non-Employee Compensation), que debe usar para pagar a sus subcontratistas.
La Regla de los $600
Usted está obligado por ley a enviar una forma 1099-NEC si cumple estas 4 condiciones:
- Le pagó a una persona, a un proveedor o a un negocio que no es su empleado.
- El pago fue por servicios (no por mercancía física).
- Le pagó $600 o más durante el año.
- El receptor NO es una corporación (Inc.) ni una S-Corp.
Ejemplo Clásico: Si usted tiene una compañía de construcción en Van Nuys y le pagó $800 a un pintor (Juan Pérez) por ayudarle en un trabajo, debe emitirle una 1099-NEC. Si no lo hace, no podrá deducir esos $800 como gasto en sus impuestos o, peor aún, será multado.
El Escudo Protector: La Forma W-9
El error número uno que vemos en enero es que los dueños de negocio persiguen a subcontratistas que ya no contestan el teléfono para pedirles su número de Seguro Social.
Regla de Oro: “No cheque, sin W-9”.
Nunca le pague el primer centavo a un subcontratista sin antes pedirle que complete la Forma W-9. Este documento le da a usted:
- Su nombre legal correcto.
- Su dirección.
- Su número de identificación fiscal (SSN o EIN).
- Su estructura legal (para saber si necesita enviarle la 1099).
Consejo Pro: Si un subcontratista se niega a darle su W-9, usted está obligado a retenerle el 24% de su pago (Backup Withholding) y enviarlo al IRS. ¡No se arriesgue!
Fechas Límite que NO Puede Ignorar
El IRS no perdona los retrasos en la entrega de la 1099-NEC.
- 31 de enero: es la fecha límite absoluta.
- Debe enviar la copia al Contratista por correo electrónico.
- Y TAMBIÉN debe enviar la copia al IRS (electrónicamente o en papel).
A diferencia de otras formas, no hay extensión automática para la 1099-NEC. Si se le pasa el día 31, las multas empiezan a correr desde el día 1 de febrero.

Mitos Comunes en la Comunidad Latina
Mito 1: “Le pagué en efectivo, así que no necesito reportarlo.”
Realidad: Falso. Si pagó en efectivo, es aún más importante reportarlo para que usted pueda justificar esa salida de dinero como un gasto legítimo de negocio. De lo contrario, ese dinero cuenta como ganancia suya y usted pagará impuestos sobre él.
Mito 2: “Es una LLC; no necesita un 1099.”
Realidad: Depende. Una “Single-Member LLC” (LLC de un solo dueño) se trata igual que un Sole Proprietor, por lo tanto, SÍ necesita 1099. Solo las LLC que tributan como corporaciones S o C están exentas. ¿Cómo saberlo? ¡Viendo su forma W-9!
Mito 3: “Le pagué por Zelle/Venmo; ellos se encargan.”
Realidad: Parcialmente cierto, pero peligroso. Las plataformas de pago deben enviar una 1099-K, pero las reglas cambian constantemente. Para protegerse, la mejor práctica contable sigue siendo tener la W-9 en archivo y consultar con su contador si debe emitir la 1099-NEC para evitar duplicidad.
Las Multas: ¿Cuánto le cuesta no hacer nada?
Las penalidades por no enviar una 1099 correcta van de $60 a $310 por cada forma, según qué tan tarde la envíe.
Si el IRS determina que usted intencionalmente ignoró la ley (Intentional Disregard), la multa sube a $630 por forma o el 10% del monto total reportado, sin límite máximo.
Haga la cuenta: si tiene 10 subcontratistas y los ignora, la broma le puede salir en más de $6,000.
[H2] Conclusión: Enero no tiene por qué ser doloroso
La temporada de impuestos ya es lo suficientemente estresante como para agravar los problemas de cumplimiento. La gestión de los 1099 es un proceso simple si se tiene orden.
No espere hasta el 30 de enero para buscar los datos de sus contratistas.
¿Necesita ayuda para preparar y enviar sus 1099s de forma masiva?
En Key Forecasts, nos encargamos de todo el proceso. Recolectamos la información, preparamos los formularios y los enviamos electrónicamente al IRS y a sus contratistas para que usted cumpla a tiempo.
👉 Llámenos hoy al 213-444-2224 antes de que termine el mes. 👉 Visite keyforecasts.com 📧 Email: info@keyforecasts.com